[Eusk]
Oihu bat lehortu da zarataren menpeko errepidean,
asetzen ez duen gainezka dagoen platerean.
Trenaren abiadurak ez du uzten pausatzea,
denboraren pisuak sakon higatzen du azala.
Asko eskatzea al da helmuga ezagutzea?
MAKINA GELDITZEA OPARITUKO NIZUKE
ZAMA HAU LEHERTZEA, BEHINGOZ ARNASTEA
Libre omen garela kaos zimelkor honetan,
azelerazioak hezi duen ezinegonean.
Asko eskatzea al da helmuga ezagutzea?
MAKINA GELDITZEA OPARITUKO NIZUKE
ZAMA HAU LEHERTZEA, BEHINGOZ ARNASTEA
Buruhausteen mina plazerak darama, zainetatik ausardia
Inertziaren hotzak ondoan darama gure bizi(tz)a
[Cast] (A la inercia)
Se ha secado un grito en esta carretera gobernada por el ruido,
en este plato lleno que no sacia.
La velocidad del tren no deja tomar pausa,
el peso del tiempo erosiona hondo la piel.
¿Es mucho pedir conocer la meta?
TE REGALARÍA PARAR LA MÁQUINA
EXPLOTAR ESTA CARGA, RESPIRAR DE UNA VEZ
Somos supuestamente libres en este caos marcescente,
en este desasosiego criado por la aceleración.
¿Es mucho pedir conocer la meta?
TE REGALARÍA PARAR LA MÁQUINA
EXPLOTAR ESTA CARGA, RESPIRAR DE UNA VEZ
El dolor de la preocupación se lo lleva el placer, valor por las venas
La fría inercia lleva consigo nuestra vida
Combining crooned murder ballads with raw, angsty hard rock hooks, Melbourne's The Ugly Kings are a wrecking crew well worth watching. Bandcamp New & Notable Sep 15, 2021
Big, clanging psych-rock from this Arizona outfit fuses monk-like vocals with slow-winding guitars for songs that feel like strange hymns. Bandcamp New & Notable May 2, 2016