We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ARGI EGIN

by MOCKER'S

supported by
Simone
Simone thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
Inertziari 05:25
lyrics
buy track
[Eusk] Oihu bat lehortu da zarataren menpeko errepidean, asetzen ez duen gainezka dagoen platerean. Trenaren abiadurak ez du uzten pausatzea, denboraren pisuak sakon higatzen du azala. Asko eskatzea al da helmuga ezagutzea? MAKINA GELDITZEA OPARITUKO NIZUKE ZAMA HAU LEHERTZEA, BEHINGOZ ARNASTEA Libre omen garela kaos zimelkor honetan, azelerazioak hezi duen ezinegonean. Asko eskatzea al da helmuga ezagutzea? MAKINA GELDITZEA OPARITUKO NIZUKE ZAMA HAU LEHERTZEA, BEHINGOZ ARNASTEA Buruhausteen mina plazerak darama, zainetatik ausardia Inertziaren hotzak ondoan darama gure bizi(tz)a [Cast] (A la inercia) Se ha secado un grito en esta carretera gobernada por el ruido, en este plato lleno que no sacia. La velocidad del tren no deja tomar pausa, el peso del tiempo erosiona hondo la piel. ¿Es mucho pedir conocer la meta? TE REGALARÍA PARAR LA MÁQUINA EXPLOTAR ESTA CARGA, RESPIRAR DE UNA VEZ Somos supuestamente libres en este caos marcescente, en este desasosiego criado por la aceleración. ¿Es mucho pedir conocer la meta? TE REGALARÍA PARAR LA MÁQUINA EXPLOTAR ESTA CARGA, RESPIRAR DE UNA VEZ El dolor de la preocupación se lo lleva el placer, valor por las venas La fría inercia lleva consigo nuestra vida
2.
Argi Egin 06:06
lyrics
buy track
[Eusk] Zenbat urte heroia izatera jolasten? Joko hau ez al da ardiena izaten? Arin edan, ez gelditu: ihesaldia infernu bilakatu da jada. Eta esaten badizut etxe hau alderantziz sortu dudala? Izatea etenik gabeko barne-talka bihurtu dela? AUSARTU BARRENA BETEKO DUEN ARGIA EGITERA IPARRA HARTU ETA BERTAKO MAMUAK HEROI BILAKATU Izarretatik bereziena izan zen argiztatu ninduena, ilunean itsu, bizitzeko izpiak eman zizkidana. Bizitza oso bat harriz-harri gotorleku hau eraikitzen orain nire kaiola bilakatu dela ohartzeko. Sufrimenduak egia dakar, eta egiak borondatea. Transparentzia ez al da benetako bidea? AUSARTU BARRENA BETEKO DUEN ARGIA EGITERA IPARRA HARTU ETA BERTAKO MAMUAK HEROI BILAKATU [Cast] (Hacer Luz) ¿Cuántos años jugando a ser un héroe? ¿No es este un juego de ovejas? Bebe rápido, no pares: La huida ya se ha convertido en un infierno. ¿Y si te dijera que he construido esta casa al revés? ¿Que el ser se ha convertido en un auto-conflicto permanente? ATRÉVETE A HACER LA LUZ QUE ILUMINE TU INTERIOR COGE EL NORTE Y CONVIERTE LOS FANTASMAS EN HÉROES De entre todas las estrellas la más especial me iluminó, ciego en lo oscuro, me dio luz para vivir. Toda una vida construyendo este refugio piedra a piedra para ahora darme cuenta de que se ha convertido en una jaula. El sufrimiento trae consigo verdad, y la verdad voluntad. ¿No es la transparencia el verdadero camino? ATRÉVETE A HACER LA LUZ QUE ILUMINE TU INTERIOR COGE EL NORTE Y CONVIERTE LOS FANTASMAS EN HÉROES
3.
Kontraesanaren Laudorioa 10:10
lyrics
buy track
[Eusk] Izuaren dardarak dakar nekea eta nekearen orbainak barea. ZALANTZA ZEHARKATURIK BIZITZEA ZEIN EDERRA DEN ZAMA HORI Zoriaren bidean, tarte anitzetan, bidaiatzen dugula benetan. ZALANTZA ZEHARKATURIK BIZITZEA ZEIN EDERRA DEN ZAMA HORI Izateak baditu bi aldeak eta ezin iraun bakarrean ederra da kontraesana ferekatzea hori baita benetan bizitzea. [Cast] (Elogio de la contradicción) El temblor del miedo trae fatiga y la cicatriz de la fatiga, calma. VIVIR ATRAVESADO POR LA INCERTIDUMBRE QUE BELLA ES ESA CARGA En el camino del azar, en sus múltiples grietas, viajamos de verdad. VIVIR ATRAVESADO POR LA INCERTIDUMBRE QUE BELLA ES ESA CARGA El ser tiene las dos caras y no es posible permanecer en una sola qué bello es acariciar la contradicción pues eso es verdaderamente vivir.

credits

released March 10, 2023

Jon García | bass, vocals
Asier Elias | drums
Ritxi Blanco | guitar

Music and lyrics by Mocker's
Produced by Curro Ureba & Mocker's
Recorded and mixed by Curro Ureba at Trafalgar Estudios (El Palmar, Andalucia) in December 2022 - February 2023
Mastered by Wim Bult at Inline Mastering (Leusden, Netherlands) in February 2023
Artwork by Markel Urrutia - Smoke Signals Studio (Bilbo, Euskal Herria)

**HITZAURREA**
Izatea bidaia arrotza bilakatzen da zenbaitetan, geldiezina dirudien amildegira garamatzan abiadura handiko trena balitz bezala. Haatik, dena galduta dirudien arren, ezereza ere bada zerbait. Bidea nonbaitetik hasi behar delako, toki hori hutsune absolutua bada ere. Horregatik, tren horren zama lehertzea erabaki dugu oraingoan, egoera irauli, horrek higadura eder bat sortzen badu ere: Argia egin mundu honetan geratzen zaizkigun egun guztietan. Bizitza iragankorra baita, eta ez du itxaroten.

**PRÓLOGO**
El ser se convierte en un viaje extraño, un tren de alta velocidad imparable que parece conducirnos al abismo. Sin embargo, a pesar de que todo parezca perdido, la nada también es algo. Y es que por algún lugar hay que empezar el camino, aunque ese lugar sea el vacío más absoluto. Por ello, esta vez hemos decidido explotar la carga de ese tren, revertir la situación, a pesar de que ello nos cree una bella erosión: Hacer luz todos los días que nos queden en este mundo. Pues la vida es efímera, y no espera.

license

all rights reserved

tags

about

MOCKER'S image

MOCKER'S Durango, Spain

Heavy riffs and expansive atmospheres since 2010.

contact / help

Contact MOCKER'S

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like MOCKER'S, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now